Creo que existe bastantes confusiones de ASM respecto a este tema. Muchos son los que creen que si un disco de ASM esta visible en /dev/emcpowerp4 en un nodo pues el resto de los nodos deben verlo en la misma ruta. (Y para manetener la persistencia de los nombre de los discos de Powerpath no es trivial)
Principalmente creo que es porque de momento ASM se utiliza exclusivamente en RAC y como es sabido las rutas de los discos de OCR y Voting Disks si deben ser las mismas en todos los nodos que forma el Cluste, y puede que sea por esto la gente asume la misma teoria deberia de aplicar en los discos de ASM (sea Raw o Block, en Linux). Es algo bastante habitual que veo en los clientes. Incluso algunos me han comentado que no les funciona si no esta en las mismas rutas, algo que dudo porque los metadatos de ASM no dependen de las rutas simplemente estan almacenados en la cabecera de los discos, siempre y cuando ASM tenga permisos de escanear el disco no deberia de haber problemas.
He hecho unas pruebecillas con raw sobre Linux x64, en un nodo he creado un disco /dev/raw/raw3 y en el otro nodo lo ve como /dev/raw/raw4, los dos apuntando a una misma LUN de una SAN y funciona. ASM los monta sin problemas.